FRANSIZCA GÜNLÜK RUTİN
Fransızca öğreniyorsanız günlük rutin hakkında konuşabilmek oldukça önemlidir. Günlük rutininizi Fransızca olarak anlatabilmek, aynı zamanda günlük durumlarda Fransızca konuşanlarla etkili bir şekilde iletişim kurmanıza da yardımcı olur.
Bu yazıda, günlük rutininizi Fransızca olarak tanımlamanız için size faydalı kelimeler ve ifadelerin yanı sıra okuma ve yazma becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacak bir metin de paylaşıyorum.
FRANSIZCA
Ma routine quotidienne est très simple et organisée. Je me lève tôt le matin à 6h30 et je fais mon petit déjeuner. Mon petit déjeuner préféré est du pain grillé avec du beurre. Après le petit déjeuner, je me lave et je m'habille pour aller à l'école.
L'école commence à 8h00 et je suis souvent en classe jusqu'à midi. Je prends une pause déjeuner avec mes amis à la cafétéria de l'école. Ensuite, je retourne en classe jusqu'à 15h00.
Après l'école, je fais mes devoirs et je me prépare pour mes activités extrascolaires. Je joue souvent au football avec mes amis ou je vais à la piscine pour nager. Je rentre à la maison à 18h00 et je mange le dîner avec ma famille.
Le soir, je prends le temps de me détendre et de lire un livre ou de regarder un film. Je me couche généralement à 22h00 pour être en forme le lendemain.
Voilà ma routine quotidienne simple et organisée. J'aime avoir une routine car cela me donne une structure dans ma journée et me permet de faire tout ce que j'aime.
TÜRKÇE
Günlük rutinim çok basit ve düzenlidir. Sabah erkenden 6:30 da kalkıp kahvaltımı yapıyorum. En sevdiğim kahvaltı tereyağlı kızarmış ekmektir. Kahvaltıdan sonra duş alıp okula gitmek için giyiniyorum.
Okul sabah 8:00'de başlar ve genellikle öğlene kadar derste olurum. Okul kantininde arkadaşlarımla öğle yemeği molası veriyorum. Sonra saat 15:00'e kadar derse dönüyorum.
Okuldan sonra ödevlerimi yaparım ve ders dışı etkinliklere hazırlanırım. Sık sık arkadaşlarımla futbol oynarım veya yüzmek için havuza giderim. Akşam 6'da eve dönüyorum ve ailemle akşam yemeği yiyorum.
Akşamları dinlenmek, kitap okumak veya film izlemek için zaman ayırırım. Ertesi gün formda olmak için genellikle saat 22:00'de yatarım.
Bu benim basit ve düzenli günlük rutinimdir. Bir rutine sahip olmayı seviyorum çünkü bu bana günümde bir düzen sağlıyor ve sevdiğim her şeyi yapmama izin veriyor.
KELİME
↪ Quotidienne: günlük↪ Préféré: favori
↪ Pause déjeuner: öğle arası
↪ Devoirs: ödev
↪ Activités extrascolaires: ders dışı etkinlikler
↪ Détendre: dinlenmek, rahatlamak
↪ Généralement: genellikle
↪ Structure: yapı, (plan, düzen)
GÜNLÜK RUTİN - FİİLLER VE İFADELER
↪ Se réveiller: uyanmak
↪ Se lever: kalkmak
↪ Se laver: yıkanmak
↪ Se brosser les dents: dişlerini fırçalamak
↪ Prendre une douche: duş almak
↪ Prendre un bain: banyo yapmak
↪ S'habiller: giyinmek
↪ Déjeuner: kahvaltı yapmak
↪ Travailler: çalışmak (iş)
↪ Aller au travail: işe gitmek
↪ Aller à l'école: okula gitmek
↪ Faire une pause déjeuner: öğle yemeği molası vermek
↪ Rentrer à la maison: eve dönmek
↪ Faire les courses: alışveriş yapmak
↪ Faire le ménage: ev işi yapmak
↪ Faire les devoirs: ödev yapmak
↪ Faire du sport: spor yapmak
↪ Préparer le dîner: akşam yemeği hazırlamak
↪ Manger le dîner: akşam yemeği yemek
↪ Prendre le petit déjeuner: kahvaltı yapmak
↪ Regarder la télévision: Televizyon izlemek
↪ Lire un livre: kitap okumak
↪ Se coucher: yatağa gitmek, yatmak
↪ S'endormir: uykuya dalmak
↪ Faire la sieste: kestirmek, şekerleme yapmak
↪ Se raser: tıraş olmak
↪ Se maquiller: makyaj yapmak
↪ Passer du temps avec la famille: aileyle vakit geçirmek
↪ Se détendre: dinlenmek
↪ Se lever: kalkmak
↪ Se laver: yıkanmak
↪ Se brosser les dents: dişlerini fırçalamak
↪ Prendre une douche: duş almak
↪ Prendre un bain: banyo yapmak
↪ S'habiller: giyinmek
↪ Déjeuner: kahvaltı yapmak
↪ Travailler: çalışmak (iş)
↪ Aller au travail: işe gitmek
↪ Aller à l'école: okula gitmek
↪ Faire une pause déjeuner: öğle yemeği molası vermek
↪ Rentrer à la maison: eve dönmek
↪ Faire les courses: alışveriş yapmak
↪ Faire le ménage: ev işi yapmak
↪ Faire les devoirs: ödev yapmak
↪ Faire du sport: spor yapmak
↪ Préparer le dîner: akşam yemeği hazırlamak
↪ Manger le dîner: akşam yemeği yemek
↪ Prendre le petit déjeuner: kahvaltı yapmak
↪ Regarder la télévision: Televizyon izlemek
↪ Lire un livre: kitap okumak
↪ Se coucher: yatağa gitmek, yatmak
↪ S'endormir: uykuya dalmak
↪ Faire la sieste: kestirmek, şekerleme yapmak
↪ Se raser: tıraş olmak
↪ Se maquiller: makyaj yapmak
↪ Passer du temps avec la famille: aileyle vakit geçirmek
↪ Se détendre: dinlenmek
Günlük rutin ifadelerinin genel olarak dönüşlü fiil yapısı ile kullanıldığına dikkat edin. Dönüşlü fiil, öznenin aynı zamanda eylemin nesnesi olduğu anlamına gelir. Örneğin, Je me lave. (Kendimi yıkarım. / Yıkanırım.)
GÜNLÜK RUTİN - ZARFLAR
↪ Tôt: erken
↪ Ensuite: sonra
↪ Rapidement: çabukça
↪ Lentement: yavaşça
↪ Doucement: usulca, yavaşça
↪ Chaque jour: her gün
↪ Souvent: sık sık
↪ Rarement: nadiren
↪ Toujours: daima, her zaman
↪ Parfois: bazen
↪ D'abord: önce, ilkin, başta
↪ En général: genel olarak
↪ Quelquefois: bazen, ara sıra
↪ Jamais: asla
↪ Tout de suite: derhal, hemen
↪ Bientôt: yakında, birazdan
↪ Plus tard: daha sonra
↪ Ensuite: sonra
↪ Rapidement: çabukça
↪ Lentement: yavaşça
↪ Doucement: usulca, yavaşça
↪ Chaque jour: her gün
↪ Souvent: sık sık
↪ Rarement: nadiren
↪ Toujours: daima, her zaman
↪ Parfois: bazen
↪ D'abord: önce, ilkin, başta
↪ En général: genel olarak
↪ Quelquefois: bazen, ara sıra
↪ Jamais: asla
↪ Tout de suite: derhal, hemen
↪ Bientôt: yakında, birazdan
↪ Plus tard: daha sonra
NOT
Günlük aktivitelerin sıklığını, hızını veya sırasını tanımlamak için kullanılır.
↪ Fatigué(e): yorgun
↪ Occupé(e): meşgul
↪ Productif(ve) - üretken
↪ Relaxé(e): rahat
↪ Stressé(e): stresli
↪ Pressé(e): acil, acelesi olan
↪ Détendu(e): sakin, yatışmış
↪ Energique: enerjik
↪ Endormi(e): uykulu
↪ Paresseux/paresseuse: tembel
↪ Actif/active: çalşkan, faal, zinde
↪ Distrait(e): dikkatsiz, dalgın
↪ Motivé(e): motive
GÜNLÜK RUTİN - SIFATLAR
↪ Matinal(e): erken kalkan, erkenci↪ Fatigué(e): yorgun
↪ Occupé(e): meşgul
↪ Productif(ve) - üretken
↪ Relaxé(e): rahat
↪ Stressé(e): stresli
↪ Pressé(e): acil, acelesi olan
↪ Détendu(e): sakin, yatışmış
↪ Energique: enerjik
↪ Endormi(e): uykulu
↪ Paresseux/paresseuse: tembel
↪ Actif/active: çalşkan, faal, zinde
↪ Distrait(e): dikkatsiz, dalgın
↪ Motivé(e): motive
NOT
Bir kişinin günlük rutini sırasındaki durumunu veya ruh halini tanımlamak için kullanılır.
↪ Le petit déjeuner: kahvaltı
↪ Le déjeuner: öğle yemeği
↪ Le dîner: akşam yemeği
↪ Le coucher: yatma vakti
↪ La douche: duş
↪ Le brossage des dents: diş fırçalama
↪ Le rasage: tıraş
↪ Le maquillage: makyaj
↪ Le travail: iş
↪ Le ménage: ev işi
↪ La promenade: gezinti
↪ Les loisirs: hobiler
↪ Le sport: spor
↪ La lecture: okuma
↪ Les devoirs: ödev
↪ Les soins personnels: kişisel bakım
↪ Le sommeil: uyku
Lütfen yorum yapmaktan çekinmeyin ve gönderi hakkındaki düşüncelerinizi bana bildirin.
"Günlük rutininize her zaman denemek istediğiniz bir aktivite ekleyebilseydiniz, bu ne olurdu ve neden?"
GÜNLÜK RUTİN - İSİMLER
↪ Le réveil: çalar saat↪ Le petit déjeuner: kahvaltı
↪ Le déjeuner: öğle yemeği
↪ Le dîner: akşam yemeği
↪ Le coucher: yatma vakti
↪ La douche: duş
↪ Le brossage des dents: diş fırçalama
↪ Le rasage: tıraş
↪ Le maquillage: makyaj
↪ Le travail: iş
↪ Le ménage: ev işi
↪ La promenade: gezinti
↪ Les loisirs: hobiler
↪ Le sport: spor
↪ La lecture: okuma
↪ Les devoirs: ödev
↪ Les soins personnels: kişisel bakım
↪ Le sommeil: uyku
Lütfen yorum yapmaktan çekinmeyin ve gönderi hakkındaki düşüncelerinizi bana bildirin.
"Günlük rutininize her zaman denemek istediğiniz bir aktivite ekleyebilseydiniz, bu ne olurdu ve neden?"
Tags:
daily routine in french
Fransızca
Fransızca A1
fransızca günlük rutin
fransızca öğreniyorum
Gramer
Kelime
Okuma Parçası
